السيد الخوئي (مترجم: نجمى / هريسى)

678

البيان في تفسير القرآن (بيان در علوم و مسايل كلى قرآن) (وزارت ارشاد) (فارسى)

( 1 ) - ( 15 ) معاويه « بسم اللّه » را در نماز فراموش كرد بيهقى از انس بن مالك نقل مىكند كه : معاويه در مدينه نماز خواند و در سورهء حمد « بسم اللّه » را تلاوت نمود ولى براى سوره‌هاى ديگر - كه بعد از سوره حمد در نماز خوانده مىشود - « بسم اللّه » را قرائت نكرد ، سپس سوره كه تمام گرديد ، تكبير نگفته به سجده رفت و بدين گونه نماز را به پايان رسانيد ، از نماز كه فارغ گرديد ، افرادى از مهاجرين كه در آنجا حضور داشتند و ناظر جريان بودند ، از هر سو بر سر وى داد زدند كه اى معاويه ! آيا از نماز سرقت كردى و يا فراموش ؟ ! در اثر همين اعتراض مسلمانان بود كه معاويه در نماز بعدى در اول هر سوره « بسم اللّه » مىخواند و در موقع سجده رفتن نيز تكبير مىگفت . « 1 » اين روايت را بيهقى به طريق ديگر هم نقل مىكند ولى در آن نقل ، مىگويد : معاويه نه براى سورهء حمد « بسم اللّه » خواند و نه براى سورهء ديگر و باز اضافه مىكند كه علاوه بر مهاجرين ، انصار هم كه در آنجا بودند ، بر وى اعتراض كردند . اين روايت را حاكم هم نقل نموده و مىگويد كه اين روايت طبق شرايط مسلم و بخارى از احاديث صحيح است .

--> ( 1 ) سنن بيهقى ، 2 / 49 .